The 1000 most common nouns in Portuguese

Below are the top 1000 nouns in the online Corpus do Português, a database of Portuguese texts hosted by Brigham Young University. To generate this list I searched only 20th century sources, representing about 20 million words in total from academic, news media, literature, and oral sources from both Portugal and Brazil.

Lists like these are called frequency lists, and they are a great way to focus your vocabulary learning on the most useful words that you are likely to encounter over and over again. Note that I don’t actually recommend studying vocabulary lists completely out of context; see Some general tips on vocabulary learning. These lists are mainly useful for finding ‘low hanging fruit’ – those unfamiliar words high up on the list that you don’t know but probably should.

You can learn how to generate your own customized lists on my page, Generating frequency lists for study. You may also be interested in A Frequency Dictionary of Portuguese, which contains similar lists of the top 5,000 words, grouped thematically and by part of speech, with definitions and example sentences given for every word. See also The 1000 most common verbs in Portuguese.

Here are the nouns ranked by frequency, from most common to least common. I will be going through and adding genders as I have time. Pay special attention to the unexpected genders in boldface.

1. [o ano]
2. [o dia]
3. [a vez]
4. [a coisa]
5. [o tempo]
6. [o homem]
7. [a casa]
8. [a vida]
9. [a pessoa]
10. [o país]
11. [a forma]
12. [a parte]
13. [o estado]
14. [o governo]
15. [o caso]
16. [o trabalho]
17. [o/a presidente] – presidente could be masculine or feminine depending on the gender of the president
18. [a mulher]
19. [a gente]
20. [a cidade]
21. [o mundo]
22. [a mão]
23. [o público]
24. [a hora]
25. [o lado]
26. [o olho]
27. [o grupo]
28. [a obra]
29. [o senhor]
30. [a terra]
31. [o nome]
32. [o filho]
33. [a relação]
34. [o real]
35. [a noite]
36. [o pai]
37. [o problema] – words of greek origin ending in -ema are masculine. This is true in other Romance languages too (le problemme).
38. [a empresa]
39. [o direito]
40. [a água]
41. [o processo]
42. [o sistema] – see #37 above
43. [a região]
44. [o ponto]
45. [o fim]
46. [a palavra]
47. [o mês]
48. [a história]
49. [o número]
50. [o fato] [o facto in Portugal]
51. [o século]
52. [a área]
53. [o milhão]
54. [o corpo]
55. [o projecto]
56. [a força]
57. [o momento]
58. [a guerra]
59. [o tipo]
60. [o lugar]
61. [a família]
62. [a cabeça]
63. [a ideia]
64. [o valor]
65. [o livro]
66. [a rua]
67. [o serviço]
68. [a tarde]
69. [a acção]
70. [o lei]
71. [a mãe]
72. [o final]
73. [o movimento]
74. [o rio]
75. [o partido]
76. [o local]
77. [a porta]
78. [o deus]
79. [a espécie]
80. [a situação]
81. [a frente]
82. [a câmara]
83. [o mercado]
84. [o acordo]
85. [o branco]
86. [o período]
87. [a morte]
88. [a semana]
89. [o campo]
90. [a questão]
91. [o fundo]
92. [a conta]
93. [a voz]
94. [a informação]
95. [o santo]
96. [o estudo]
97. [a verdade]
98. [a escola]
99. [a criança]
100. [o programa]
101. [o modo]
102. [a arte]
103. [o centro]
104. [o jogo]
105. [a volta]
106. [o dinheiro]
107. [a actividade]
108. [o ministro]
109. [o sul]
110. [o professor]
111. [o utilizado]
112. [a luz]
113. [a medida]
114. [o pé]
115. [o banco]
116. [a condição]
117. [o termo]
118. [a sociedade]
119. [a senhora]
120. [o preço]
121. [a ordem]
122. [a equipa]
123. [o papel]
124. [a produção]
125. [o nível]
126. [o ar]
127. [o plano]
128. [a música]
129. [a causa]
130. [o desenvolvimento]
131. [o produto]
132. [o povo]
133. [a imagem]
134. [o texto]
135. [a população]
136. [o doutor]
137. [o animal]
138. [o objectivo]
139. [a base]
140. [a altura]
141. [o resultado]
142. [o capital]
143. [a época]
144. [o norte]
145. [a costa]
146. [a razão]
147. [o filme]
148. [a cima]
149. [o passo]
150. [o jornal]
151. [a função]
152. [a linha]
153. [o início]
154. [o sentido]
155. [a maneira]
156. [o conto]
157. [o carro]
158. [o caminho]
159. [o autor]
160. [o espaço]
161. [o braço]
162. [o efeito]
163. [a saúde]
164. [o amor]
165. [a estructura]
166. [a direcção]
167. [o futuro]
168. [a figura]
169. [a posição]
170. [o conjunto]
171. [a igreja]
172. [o deputado]
173. [a comissão]
174. [a guarda]
175. [o técnico]
176. [o interesse]
177. [a maioria]
178. [o quarto]
179. [a decisão]
180. [o sol]
181. [a república]
182. [o recurso]
183. [a sala]
184. [a construção]
185. [a universidade]
186. [a filha]
187. [a falta]
188. [o título]
189. [a língua]
190. [o elemento]
191. [a eleição]
192. [a cultura]
193. [o inglés]
194. [o setor] [o sector in Portugal]
195. [o líder]
196. [a polícia]
197. [a origem]
198. [o modelo]
199. [o rei]
200. [o teatro]
201. [a zona]
202. [a cara] – could also be o cara if used in the sense of “a guy”
203. [a qualidade]
204. [o director]
205. [o apoio]
206. [o mar]
207. [o unido]
208. [o princípio]
209. [o material]
210. [a proposta]
211. [a mesa]
212. [a necessidade]
213. [o assunto]
214. [a rede]
215. [a cor]
216. [a reforma]
217. [o membro]
218. [o negócio]
219. [a manhã]
220. [o encontro]
221. [a vontade]
222. [o último]
223. [a fase]
224. [o conhecimento]
225. [a doença]
226. [a carta]
227. [o interior]
228. [a organização]
229. [a segurança]
230. [o candidato]
231. [o conselho]
232. [a ilha]
233. [o ministério]
234. [o contrário]
235. [a união]
236. [a indústria]
237. [a formação]
238. [a televisão]
239. [a associação]
240. [a economia]
241. [a idade]
242. [o padre]
243. [a boca]
244. [o espírito]
245. [a presença]
246. [a alma]
247. [a peça]
248. [a venda]
249. [o uso]
250. [a pena]
251. [a justiça]
252. [a média]
253. [a criação]
254. [a pesquisa]
255. [a característica]
256. [a resposta]
257. [a fonte]
258. [o clube]
259. [a energia]
260. [o médico]
261. [o aumento]
262. [a unidade]
263. [o silêncio]
264. [a realidade]
265. [a natureza]
266. [a ciência]
267. [a companhia]
268. [o coração]
269. [a análise]
270. [o objecto]
271. [o curso]
272. [a experiência]
273. [a operação]
274. [a pedra]
275. [o medo]
276. [a viagem]
277. [o método]
278. [a série]
279. [o preso]
280. [o dado]
281. [a cinema]
282. [o estrangeiro]
283. [a possibilidade]
284. [a defesa]
285. [o militar]
286. [o sangue]
287. [o respeito]
288. [a vitória]
289. [a administração]
290. [o aspecto]
291. [o ambiente]
292. [o rapaz]
293. [a árvore]
294. [o minuto]
295. [a prova]
296. [a importância]
297. [o quilómetro]
298. [a dúvida]
299. [a regra]
300. [o rosto]
301. [a estrada]
302. [o tribunal]
303. [o irmão]
304. [o largo]
305. [a reunião]
306. [a taxa]
307. [o prazo]
308. [o município]
309. [a dificuldade]
310. [o cargo]
311. [o trabalhador]
312. [a mudança]
313. [o jogador]
314. [o chefe] – chefe is always masculine, even when describing a female boss
315. [a classe]
316. [o/a artista] – artista always ends in a, but the article changes depending on the gender of the artist
317. [artigo]
318. [planta]
319. [resto]
320. [educação]
321. [assembleia]
322. [marido]
323. [entrada]
324. [opinião]
325. [tema]
326. [sinal]
327. [instituição]
328. [xx]
329. [teoria]
330. [capacidade]
331. [pensamento]
332. [prática]
333. [face]
334. [frio]
335. [comércio]
336. [janela]
337. [território]
338. [campanha]
339. [luta]
340. [existência]
341. [menino]
342. [solução]
343. [atenção]
344. [metro]
345. [quadro]
346. [investimento]
347. [década]
348. [vila]
349. [diferença]
350. [género]
351. [prémio]
352. [graça]
353. [paz]
354. [indivíduo]
355. [expressão]
356. [festa]
357. [poeta]
358. [custo]
359. [exército]
360. [crime]
361. [índio]
362. [dona]
363. [comunicação]
364. [parede]
365. [amigo]
366. [vale]
367. [voto]
368. [próprio]
369. [influência]
370. [céu]
371. [chão]
372. [congresso]
373. [meio]
374. [futebol]
375. [motivo]
376. [erro]
377. [cabo]
378. [carreira]
379. [risco]
380. [governador]
381. [madeira]
382. [secretário]
383. [massa]
384. [crescimento]
385. [factor]
386. [cama]
387. [sucesso]
388. [literatura]
389. [escritor]
390. [estilo]
391. [único]
392. [órgão]
393. [autoridade]
394. [estrela]
395. [documento]
396. [comunidade]
397. [conversa]
398. [perna]
399. [participação]
400. [arma]
401. [menina]
402. [instituto]
403. [cabelo]
404. [café]
405. [certeza]
406. [visita]
407. [dor]
408. [sonho]
409. [data]
410. [esforço]
411. [fazenda]
412. [exposição]
413. [matéria]
414. [máquina]
415. [contacto]
416. [instrumento]
417. [liberdade]
418. [superfície]
419. [quantidade]
420. [som]
421. [passagem]
422. [sentença]
423. [lista]
424. [crise]
425. [preto]
426. [sombra]
427. [contracto]
428. [ouro]
429. [vento]
430. [memória]
431. [regime]
432. [oposição]
433. [dedo]
434. [investigação]
435. [notícia]
436. [hospital]
437. [discurso]
438. [outubro]
439. [roupa]
440. [pressão]
441. [onda]
442. [funcionário]
443. [aluno]
444. [constituição]
445. [terreno]
446. [volume]
447. [conceito]
448. [ataque]
449. [tratamento]
450. [célula]
451. [distância]
452. [peso]
453. [carne]
454. [ensino]
455. [pintura]
456. [banda]
457. [carácter]
458. [museu]
459. [velocidade]
460. [acesso]
461. [emprego]
462. [desejo]
463. [ligado]
464. [pergunta]
465. [fogo]
466. [gesto]
467. [domínio]
468. [peixe]
469. [tamanho]
470. [batalha]
471. [temperatura]
472. [romance]
473. [favor]
474. [espera]
475. [intenção]
476. [sede]
477. [ferro]
478. [representante]
479. [representação]
480. [aplicação]
481. [irmã]
482. [bilhão]
483. [cavalo]
484. [jardim]
485. [ramo]
486. [letra]
487. [canto]
488. [responsabilidade]
489. [revolução]
490. [margem]
491. [par]
492. [destino]
493. [revista]
494. [folha]
495. [mestre]
496. [distrito]
497. [pagamento]
498. [companheiro]
499. [iniciativa]
500. [tom]
501. [caixa]
502. [pequeno]
503. [concelho]
504. [comportamento]
505. [juiz]
506. [entidade]
507. [propriedade]
508. [acidente]
509. [pele]
510. [tentativa]
511. [visão]
512. [preocupação]
513. [crédito]
514. [rádio]
515. [habitante]
516. [imposto]
517. [computador]
518. [geração]
519. [gestão]
520. [avaliação]
521. [sentimento]
522. [moça]
523. [vítima]
524. [compra]
525. [nota]
526. [advogado]
527. [chuva]
528. [torno]
529. [corte]
530. [espectáculo]
531. [esquerda]
532. [nação]
533. [praça]
534. [oportunidade]
535. [tecnologia]
536. [filosofia]
537. [atitude]
538. [política]
539. [linguagem]
540. [monte]
541. [estação]
542. [dívida]
543. [gás]
544. [disco]
545. [loja]
546. [tendência]
547. [imprensa]
548. [reino]
549. [seguro]
550. [alteração]
551. [instante]
552. [príncipe]
553. [cadeira]
554. [exterior]
555. [empresário]
556. [consciência]
557. [hipótese]
558. [limite]
559. [redução]
560. [personagem]
561. [jornalista]
562. [grau]
563. [cena]
564. [tradição]
565. [soldado]
566. [automóvel]
567. [moeda]
568. [juro]
569. [primeiro-ministro]
570. [peito]
571. [consequência]
572. [salário]
573. [estudante]
574. [reacção]
575. [divisão]
576. [elevado]
577. [conflito]
578. [porto]
579. [abertura]
580. [utilização]
581. [cão]
582. [realização]
583. [ligação]
584. [transporte]
585. [dólar]
586. [ombro]
587. [casamento]
588. [clássico]
589. [aldeia]
590. [saída]
591. [actor]
592. [esperança]
593. [executivo]
594. [queda]
595. [campeonato]
596. [vestido]
597. [metade]
598. [secção]
599. [poesia]
600. [intervenção]
601. [parque]
602. [ponta]
603. [tropa]
604. [agente]
605. [discussão]
606. [violência]
607. [senador]
608. [padrão]
609. [calor]
610. [referência]
611. [missão]
612. [impressão]
613. [carga]
614. [núcleo]
615. [busca]
616. [acto]
617. [complexo]
618. [cidadão]
619. [tarefa]
620. [controle]
621. [coronel]
622. [marca]
623. [edifício]
624. [agência]
625. [grego]
626. [rapariga]
627. [praia]
628. [frase]
629. [partida]
630. [solo]
631. [jeito]
632. [cruz]
633. [palácio]
634. [perda]
635. [presidência]
636. [negociação]
637. [general]
638. [produtor]
639. [vantagem]
640. [estratégia]
641. [bolsa]
642. [organismo]
643. [dente]
644. [página]
645. [mina]
646. [ponte]
647. [comprimento]
648. [veículo]
649. [teste]
650. [bem]
651. [gosto]
652. [vizinho]
653. [pertencente]
654. [prazer]
655. [sujeito]
656. [ajuda]
657. [bola]
658. [grosso]
659. [procura]
660. [edição]
661. [equipamento]
662. [consumidor]
663. [vinho]
664. [relatório]
665. [dono]
666. [declaração]
667. [alimento]
668. [fenómeno]
669. [flor]
670. [alegria]
671. [categoria]
672. [distribuição]
673. [império]
674. [entrevista]
675. [renda]
676. [chamada]
677. [cliente]
678. [torre]
679. [versão]
680. [telefone]
681. [escolha]
682. [cadeia]
683. [breve]
684. [feira]
685. [fronteira]
686. [manifestação]
687. [perspectiva]
688. [sorriso]
689. [exemplo]
690. [receita]
691. [património]
692. [privado]
693. [consumo]
694. [agricultura]
695. [resistência]
696. [secretaria]
697. [floresta]
698. [hotel]
699. [substância]
700. [conclusão]
701. [componente]
702. [candidatura]
703. [grito]
704. [selecção]
705. [roda]
706. [prisão]
707. [ocasião]
708. [tabela]
709. [fábrica]
710. [sequência]
711. [evolução]
712. [freguesia]
713. [composto]
714. [canal]
715. [dirigente]
716. [sorte]
717. [leite]
718. [comando]
719. [composição]
720. [perigo]
721. [exercício]
722. [leitor]
723. [aprovado]
724. [variação]
725. [orçamento]
726. [beleza]
727. [concepção]
728. [instalação]
729. [avião]
730. [pintor]
731. [mandato]
732. [leitura]
733. [combate]
734. [pão]
735. [ave]
736. [protecção]
737. [time]
738. [raio]
739. [critério]
740. [aliado]
741. [fruto]
742. [diário]
743. [opção]
744. [sessão]
745. [castelo]
746. [droga]
747. [colega]
748. [frequência]
749. [crítica]
750. [reportagem]
751. [poder]
752. [tio]
753. [contexto]
754. [propósito]
755. [sítio]
756. [fundação]
757. [autarquia]
758. [senado]
759. [arquitectura]
760. [fotografia]
761. [reserva]
762. [navio]
763. [lucro]
764. [lágrima]
765. [camada]
766. [capítulo]
767. [disposição]
768. [independência]
769. [paixão]
770. [verão]
771. [fio]
772. [dimensão]
773. [acontecimento]
774. [ausência]
775. [sindicato]
776. [clima]
777. [símbolo]
778. [parlamento]
779. [confiança]
780. [etapa]
781. [alternativa]
782. [nomeado]
783. [troca]
784. [bicho]
785. [aula]
786. [cuidado]
787. [vazio]
788. [chave]
789. [desenho]
790. [hábito]
791. [corredor]
792. [surpresa]
793. [coluna]
794. [prefeito]
795. [religião]
796. [fome]
797. [evento]
798. [vidro]
799. [prefeitura]
800. [diabo]
801. [conferência]
802. [aparelho]
803. [ritmo]
804. [inflação]
805. [debate]
806. [faculdade]
807. [garantia]
808. [departamento]
809. [bocado]
810. [chapéu]
811. [ciclo]
812. [neto]
813. [privatização]
814. [rainha]
815. [associado]
816. [sensação]
817. [cigarro]
818. [posse]
819. [raiz]
820. [lançamento]
821. [casal]
822. [província]
823. [adversário]
824. [metal]
825. [argumento]
826. [certo]
827. [apresentação]
828. [exame]
829. [explicação]
830. [activo]
831. [expectativa]
832. [tiro]
833. [poema]
834. [despesa]
835. [resolução]
836. [medicina]
837. [junta]
838. [inimigo]
839. [corrida]
840. [milhar]
841. [lua]
842. [denominado]
843. [estabelecimento]
844. [barro]
845. [golpe]
846. [índice]
847. [lábio]
848. [cenário]
849. [impacto]
850. [mensagem]
851. [carvalho]
852. [motor]
853. [pedaço]
854. [conteúdo]
855. [destaque]
856. [financiamento]
857. [leste]
858. [concurso]
859. [culpa]
860. [retrato]
861. [sexta-feira]
862. [designação]
863. [marquês]
864. [tia]
865. [norma]
866. [inverno]
867. [prédio]
868. [observação]
869. [faixa]
870. [coragem]
871. [madrugada]
872. [planeta]
873. [obrigação]
874. [código]
875. [engenheiro]
876. [vereador]
877. [via]
878. [excepção]
879. [escada]
880. [oeste]
881. [tecido]
882. [cheiro]
883. [interpretação]
884. [segredo]
885. [publicação]
886. [centímetro]
887. [pescoço]
888. [definição]
889. [honra]
890. [funcionamento]
891. [montanha]
892. [revisão]
893. [comandante]
894. [copa]
895. [turismo]
896. [chegada]
897. [baseado]
898. [ovo]
899. [asa]
900. [âmbito]
901. [democracia]
902. [cozinha]
903. [segunda-feira]
904. [profissão]
905. [votação]
906. [feito]
907. [cientista]
908. [rocha]
909. [barco]
910. [paciente]
911. [apto]
912. [ameaça]
913. [gabinete]
914. [pedido]
915. [dança]
916. [petróleo]
917. [novidade]
918. [universo]
919. [federação]
920. [moda]
921. [compromisso]
922. [fé]
923. [especialista]
924. [costume]
925. [mecanismo]
926. [corda]
927. [parágrafo]
928. [continente]
929. [bloco]
930. [diálogo]
931. [desafio]
932. [academia]
933. [tratado]
934. [nordeste]
935. [sexo]
936. [escrita]
937. [horizonte]
938. [usuário]
939. [sono]
940. [saudade]
941. [marcha]
942. [álcool]
943. [fórmula]
944. [personalidade]
945. [proprietário]
946. [liderança]
947. [aliança]
948. [cálculo]
949. [escala]
950. [osso]
951. [raça]
952. [féria]
953. [actuação]
954. [bandeira]
955. [estreito]
956. [colégio]
957. [gato]
958. [nuvem]
959. [procedimento]
960. [riso]
961. [extensão]
962. [nascimento]
963. [transformação]
964. [corpus]
965. [classificação]
966. [cartão]
967. [exploração]
968. [partícula]
969. [círculo]
970. [avô]
971. [expansão]
972. [papa]
973. [prejuízo]
974. [passeio]
975. [canção]
976. [patrão]
977. [potencial]
978. [horário]
979. [derrota]
980. [desempenho]
981. [deserto]
982. [emoção]
983. [aprovação]
984. [gado]
985. [competição]
986. [juventude]
987. [orientação]
988. [colecção]
989. [almoço]
990. [espelho]
991. [circunstância]
992. [sócio]
993. [capitão]
994. [protesto]
995. [centena]
996. [avenida]
997. [exportação]
998. [julgamento]
999. [festival]
1000. [pau]